written text
英 [ˈrɪtn tekst]
美 [ˈrɪtn tekst]
网络 书面文本; 对于一个书面语篇; 书面语篇; 书写文本; 文字
英英释义
noun
- something written, especially copied from one medium to another, as a typewritten version of dictation
双语例句
- The master narrative takes written text as its narrative form not only to consolidate its power and ideology but to deconstruct the slave's subjectivity.
奴隶主叙述以书写性文本为表述模式，巩固其权力并消解奴隶主体性。 - Static written text, speech text and dynamic text can be segmented.
文本分割的对象包括静态书面文本、语音文本以及动态文本等； - Spoken production activities include reading a written text aloud, speaking from notes, acting in a play, talking about your life, singing a song and telling a story.
制造语言的形式包括大声朗一片书面文章，读笔记，话剧表演，探讨你的生活，唱歌还有讲故事。 - Its a book, but those from the listening and speaking directly from the Western monk by the law of the oral translation of written text made.
其成书，是由听讲者直接从西域高僧讲说经律的口述文本译写而成的。 - There are many ancient books written text is obscure, access is very fuzzy.
有很多古代的书籍所记载的文字比较晦涩，查阅起来非常模糊。 - Like poetry and novel, drama is one of the most important literary genres. However, unlike these forms of literature, the written text of a play does not fulfill the writer's intention.
戏剧与诗歌和小说相比，有其独特的一面：戏剧不仅以文字的形式供读者阅读和欣赏，而且最终将以舞台表演艺术的形式向观众展示其特有的魅力。 - The author also notices several interesting phenomena accompanying nonverbal signs finding way into the written text and discusses their respective influence on the translation process.
笔者注意到在非言语符号移植进文中时会伴随产生某些影响笔译过程的有趣的现象，并对此作了尝试性研究。 - On the surface the translation of description of nonverbal communication is translating the source written text into the target written text.
非言语交际是交际系统中不可或缺的一部分，同样有关非言语交际的描述在文学作品中也占有很大篇幅。 - Teachers no longer view errors only as those which affect discreet grammatical, lexical, or structural items but also as errors that affect the discourse of a written text.
教师不再把错误仅仅视为那些有碍缜密的语法、词法或结构的语言现象，而是把影响书面语篇连贯的语言现象也视为错误。 - In view of the seriousness of the matter, I'll speak from a written text.
为郑重其事，我按稿子来谈。